Skip to main content

CINE
Restauraciones de la Cinemateca Portuguesa

As Ilhas Encantadas

As Ilhas Encantadas, (Carlos Vilardebó, 1965)

Int.: Amália Rodrigues, Pierre Clémenti, Pierre Vaneck, JoãoGuedes. Portugal. 35 mm. VOSE*. Color.
98'

En una isla del Atlántico, en el siglo XIX, conviven idílicamente un marinero francés, una viuda y dos pescadores portugueses. Con la llegada de un velero portugués este paraíso se verá forzosamente interrumpido.

«Película “maldita” del cine portugués […] hecha de fragmentos y reminiscencias, pone a dos personajes en un enfrentamiento más visual que narrativo: la viuda solitaria -figura hierática y trágicamente cortada, como una heroína griega- y un marinero francés andrógino que desertó del barco para quedarse con ella. El carácter evocador, la dureza del entorno y el perfil de un amor, casi incestuoso, idílico y trágico hace de ella […] una fascinante cápsula del tiempo en la peculiar relación construida entre los dos náufragos». (Carlos Valente)

Copia restaurada por los laboratorios de la Cinemateca Portuguesa.


Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.

  • VOSE: Versión original subtitulada en español
  • VOSE*: Versión original subtitulada en español electrónico
  • VOSF/E*: Versión original subtitulada en francés y español electrónico
  • VOSI/E*: Versión original subtitulada en inglés y español electrónico
  • VOSH/E*: Versión original subtitulada en holandés y español electrónico
  • MRE: Muda con rótulos en español
  • MRF: Muda con rótulos en francés
  • MRI/E*: Muda con rótulos en inglés subtitulada en español electrónico
  • MRA/E*: Muda con rótulos en alemán subtitulada en español electrónico
  • MRF/E*: Muda con rótulos en francés subtitulada en español electrónico
  • VE: Versión en español
  • 35 mm: Proyección en 35 mm
  • 16 mm: Proyección en 16 mm
  • DCP: Proyección en DCP
  • BSP: Proyección en Betacam SP
  • BDG: Proyección en Betacam Digital
  • HDCam: Proyección en HDCam
  • B-R: Proyección en Blu-Ray
  • DVD: Proyección en DVD
  • AD: Proyección en archivo digital

LUGAR Y FECHAS

Cine Doré

Miércoles 28/04/2021 18:00

<abril de 2021>
lmmjvsd
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
3456789
  miércoles, 21 de abril de 2021
No hay películas programadas para hoy
  Aviso abono 10 sesiones

  Servicio de Atención Telefónica: 902 04 44 14 *

* Coste de la llamada: Desde red fija, igual que una llamada nacional pero con coste de establecimiento menor. Desde móviles, depende de las compañías.