Skip to main content

CINE
Restauraciones de la Cinemateca Portuguesa

Ana

Ana, (Margarida Cordeiro y António Reis, 1982)

 Int.: Ana Maria Martins Guerra, Octávio Lixa Filgueiras, Mariana Margarido, Adelaide Ferreira. Portugal. 35 mm. VOSE*. Color.
115'

Una joven vive con su abuela en la región de Tras-os-montes, al noreste de Portugal. Combinando surrealismo y vocación documental, la película explora la colisión entre el mundo moderno y la tradición y la simbólica convivencia de dos generaciones.

«Reis y Cordeiro construyeron una de las filmografías más compactas, coherentes y rigurosas de todo el cine portugués, por no decir europeo. En ella, la relación con la realidad era tan inherente a la estructura como al origen de las ambigüedades, en el sentido de que la realidad negocia con diferentes niveles (geográfico, cultural, histórico…) de la realidad cultural y la identidad del país». (José Manuel Costa)

Copia restaurada por los laboratorios de la Cinemateca Portuguesa.


Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.

  • VOSE: Versión original subtitulada en español
  • VOSE*: Versión original subtitulada en español electrónico
  • VOSF/E*: Versión original subtitulada en francés y español electrónico
  • VOSI/E*: Versión original subtitulada en inglés y español electrónico
  • VOSH/E*: Versión original subtitulada en holandés y español electrónico
  • MRE: Muda con rótulos en español
  • MRF: Muda con rótulos en francés
  • MRI/E*: Muda con rótulos en inglés subtitulada en español electrónico
  • MRA/E*: Muda con rótulos en alemán subtitulada en español electrónico
  • MRF/E*: Muda con rótulos en francés subtitulada en español electrónico
  • VE: Versión en español
  • 35 mm: Proyección en 35 mm
  • 16 mm: Proyección en 16 mm
  • DCP: Proyección en DCP
  • BSP: Proyección en Betacam SP
  • BDG: Proyección en Betacam Digital
  • HDCam: Proyección en HDCam
  • B-R: Proyección en Blu-Ray
  • DVD: Proyección en DVD
  • AD: Proyección en archivo digital

LUGAR Y FECHAS

Cine Doré

Jueves 29/04/2021 17:00

<abril de 2021>
lmmjvsd
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
3456789
  miércoles, 21 de abril de 2021
No hay películas programadas para hoy
  Aviso abono 10 sesiones

  Servicio de Atención Telefónica: 902 04 44 14 *

* Coste de la llamada: Desde red fija, igual que una llamada nacional pero con coste de establecimiento menor. Desde móviles, depende de las compañías.