Skip to main content

CINE
Mes del archivo

El jefe político

(Le Réponse du destin, André Hugon, 1926)

Int.: René Navarre, Colette Darfeuil, Alexiane, Camille Bert. Francia. DCP. MRE. B/N. 
70'

La historia de un abogado y político capaz de cualquier cosa por conseguir lo que quiere que, valiéndose de chantajes y turbias maniobras, es nombrado diputado, después ministro, y finalmente presidente del Consejo.

El jefe político adapta la novela El caballero audaz de José María Carretero, que había salido a la venta en septiembre de 1923, dos días antes del golpe de Estado de Primo de Rivera, y cuyo trasfondo político reflejaba la crisis del sistema parlamentario que se venía fraguando desde la Restauración borbónica en España. Un año después de la publicación de la obra literaria, los medios franceses y españoles anunciaban el inicio del rodaje de la película con la llegada de Hugon y Carretero a Mallorca. El director decidió trasladar a Baleares las escenas que la novela situaba en Castilla. A continuación viajaron a Madrid para concluir las localizaciones exteriores,
mientras que las interiores se realizaron en los estudios Menchen, a las afueras de París.

El trabajo de recuperación se ha llevado a cabo en Filmoteca Española a partir de materiales nitrato en 35 mm con teñidos, virados e intertítulos en castellano. Los materiales se han digitalizado en 4K y provienen de dos fondos: por un lado, cinco rollos adquiridos en 1999 por el Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca de una copia incompleta e importantes alteraciones de montaje; y, por otro lado, de una lata con fragmentos sueltos donada en 2001 por un particular a Filmoteca Española. Aunque en el film existen diferencias respecto a la novela, la reconstrucción se ha basado en esta ante la falta de otras referencias. Se han incluido rótulos explicativos tomados de la misma y también otros de elaboración propia. Dichos rótulos se han
reconstruido respetando el diseño de los propios de la obra e incluyendo los logos de Filmoteca Española y el Arxiu de So i de la Imatge de Mallorca para su fácil identificación frente a los propios existentes en la copia. Pese a la inclusión de dichos títulos añadidos, la película presenta importantes lagunas en su continuidad narrativa. La imagen ha sido estabilizada, etalonada y ajustada a una velocidad de reproducción equivalente a 17 fotogramas por segundo, respetándose el resto de características físicas presentes en los materiales fotoquímicos y no realizándose ningún tratamiento digital de la imagen para eliminar los defectos existentes en los mismos.

Copia restaurada por Filmoteca Española y el Arxiu del So i la Imatge de Mallorca, 
presentación a cargo de representantes de ambas instituciones. 

Proyección con música en directo a cargo del compositor e intérprete Miquel Brunet. 
Duración total aproximada de la sesión: 100’


Presentación a cargo de representantes de la Filmoteca Española y el Arxiu del So i la Imatge de Mallorca

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.

  • VOSE: Versión original subtitulada en español
  • VOSE*: Versión original subtitulada en español electrónico
  • VOSF/E*: Versión original subtitulada en francés y español electrónico
  • VOSI/E*: Versión original subtitulada en inglés y español electrónico
  • VOSH/E*: Versión original subtitulada en holandés y español electrónico
  • MRE: Muda con rótulos en español
  • MRF: Muda con rótulos en francés
  • MRI/E*: Muda con rótulos en inglés subtitulada en español electrónico
  • MRA/E*: Muda con rótulos en alemán subtitulada en español electrónico
  • MRF/E*: Muda con rótulos en francés subtitulada en español electrónico
  • VE: Versión en español
  • 35 mm: Proyección en 35 mm
  • 16 mm: Proyección en 16 mm
  • DCP: Proyección en DCP
  • BSP: Proyección en Betacam SP
  • BDG: Proyección en Betacam Digital
  • HDCam: Proyección en HDCam
  • B-R: Proyección en Blu-Ray
  • DVD: Proyección en DVD
  • AD: Proyección en archivo digital

LUGAR Y FECHAS

Cine Doré

Miércoles 27/10/2021 20:30

<octubre de 2021>
lmmjvsd
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567
  miércoles, 20 de octubre de 2021

17:00 Cine Doré · SALA 1 · Flores en el infierno

Romantic Papa

18:30 Cine Doré · SALA 2 · Álex de la Iglesia. Tragedias grotescas y comedias diabólicas

Los crímenes de Oxford

21:00 Cine Doré · SALA 1 · Archivo invitado: Permanencia voluntaria

La mujer murciélago
  Aviso abono 10 sesiones

  Servicio de Atención Telefónica: 902 04 44 14 *

* Coste de la llamada: Desde red fija, igual que una llamada nacional pero con coste de establecimiento menor. Desde móviles, depende de las compañías.