RESTAURACIONES DE FILMOTECA DE CATALUÑA,
74'
•
Cinema Amateur a Ritme de Jazz (1928-1935). España. DCP REST. MRE. B/N. 50’
o
Un terrat (Llorenç Llobet Gràcia, 1928). 5’
o
Eleccions (Josep Arola, 1936). 4’
o
Baix Llobregat (Amadeu Real Vallès, 1935). 11’
o
Vol de Gavina (Manuel Amat Rosés, 1934). 13’
o
Pluja Salmerón (Rossend Torras, 1934). 4’
o
La posada del terror (Adolfo Gaisser Foix1935). 13’
• La montaña traidora (La montagne infidèle, Jean Epstein, 1923). Francia. DCP REST. MRE. B/N y Color. 24’
La diversidad de los trabajos de restauración realizados por Filmoteca de Cataluña se comprenden en esta sesión, que recupera uno de las obras fundamentales del cine mudo de Epstein, La montaña traidora, una pieza poética sobre la erupción del volcán Etna en 1923; y la recuperación de las grabaciones amateur, esenciales para entender el cine experimental y vanguardista que recopilan en una muestra reinterpretada a través de la música que la acompaña.
La proyección Cinema Amateur a Ritme de Jazz está enmarcada en el programa A Season of Classic Films (Association des Cinémathèques Européennes). La copia de La montaña traidora es la restauración digital en 4K realizada en el año 2022 por parte de la Filmoteca de Cataluña a partir de una copia en 28mm de la colección Pere Tresserra.
Sesión gratuita.
Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.
- VOSE: Versión original subtitulada en español
- VOSE*: Versión original subtitulada en español electrónico
- VOSF/E*: Versión original subtitulada en francés y español electrónico
- VOSI/E*: Versión original subtitulada en inglés y español electrónico
- VOSH/E*: Versión original subtitulada en holandés y español electrónico
- MRE: Muda con rótulos en español
- MRF: Muda con rótulos en francés
- MRI/E*: Muda con rótulos en inglés subtitulada en español electrónico
- MRA/E*: Muda con rótulos en alemán subtitulada en español electrónico
- MRF/E*: Muda con rótulos en francés subtitulada en español electrónico
- VE: Versión en español
- 35 mm: Proyección en 35 mm
- 16 mm: Proyección en 16 mm
- DCP: Proyección en DCP
- BSP: Proyección en Betacam SP
- BDG: Proyección en Betacam Digital
- HDCam: Proyección en HDCam
- B-R: Proyección en Blu-Ray
- DVD: Proyección en DVD
- AD: Proyección en archivo digital