(Kameradschaft,, Georg Wilhelm Pabst, 1931)
Int: Alexander Granach, Fritz Kampers, Ernst Busch. Alemania. DCP. VOSE. B/N. 88'
Carbón -camaradería, en la traducción literal del título original- está basada en una reconstrucción de un desastre en una mina que ocurrió en Courrières cerca de la frontera entre Francia y Alemania en 1906. El fuego ha estallado en el lado francés. Se carece del equipo necesario para combatirlo. Todas las instalaciones están disponibles en el lado adyacente alemán que ha sido separado por una valla subterránea desde 1919.
"Cuando dirigí Kameradschaft, quería hacer una película que no solo hablara sobre la solidaridad entre trabajadores, sino también sobre el potencial de la humanidad para superar las barreras que nos dividen. En ese momento, las tensiones entre Francia y Alemania estaban en su punto máximo, pero lo que intentaba mostrar es que, en tiempos de crisis, las personas pueden encontrarse por encima de las nacionalidades y trabajar juntas por un bien común." (Georg Wilhelm Pabst)
Segunda proyección el día 30.
Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el programa son aproximadas.
- VOSE: Versión original subtitulada en español
- VOSE*: Versión original subtitulada en español electrónico
- VOSF/E*: Versión original subtitulada en francés y español electrónico
- VOSI/E*: Versión original subtitulada en inglés y español electrónico
- VOSH/E*: Versión original subtitulada en holandés y español electrónico
- MRE: Muda con rótulos en español
- MRF: Muda con rótulos en francés
- MRI/E*: Muda con rótulos en inglés subtitulada en español electrónico
- MRA/E*: Muda con rótulos en alemán subtitulada en español electrónico
- MRF/E*: Muda con rótulos en francés subtitulada en español electrónico
- VE: Versión en español
- 35 mm: Proyección en 35 mm
- 16 mm: Proyección en 16 mm
- DCP: Proyección en DCP
- BSP: Proyección en Betacam SP
- BDG: Proyección en Betacam Digital
- HDCam: Proyección en HDCam
- B-R: Proyección en Blu-Ray
- DVD: Proyección en DVD
- AD: Proyección en archivo digital